Jul 12, 2012

Hatsune Miku 初音ミク - Dream Light


やっと、僕の初めて作曲した日本語の歌ができて、Vocaloid 2初音ミクに歌わせた「Dream Light」っていう歌。嬉しい!!

その上、ビデオも作ってYouTubeにアップロードした、Dreamみたいなぁと思う。

NUSで取った日本語五の永見先生に歌詞をコメントしていただいて、忠祥さんに歌詞に目を通してもらって、どうもありがとうございました。

僕の日本語能力でいい歌詞の書くことはあまりできなくて、ごめん。

お楽しみくださいね。

I've finally finished composing my first ever Japanese song, and by using Vocaloid 2, I made Hatsune Miku sing this song, which I named "Dream Light". I'm damn delighted and satisfied!!

Besides, I made a video (not an MV actually) and uploaded it to YouTube, ah... it's like a dream to me, never thought I would manage to complete such project.

I wanna hereby thank my Japanese 5 teacher, Nagami sensei for commenting and correcting my lyric and Theong Siang (also from Chung Ling High School) for looking over my lyric.

Too bad my current Japanese proficiency doesn't allow me to write too fancy lyric.

But anyway, enjoy!!



作詞・作曲・編曲:譚凱升

雨雲を通り抜けると 不思議なこと起こるはずよ

あのオーロラは 夢 希望の種を 照らす
まだ消えてしまわないうちに よく祈る 明るい場所で

微笑みの裏に 瞳の叫びが 涙をぬぐうように

青空にドリームの心 朝日が昇ってるところ
雨雲を通り抜けると 不思議なこと起こるはずよ

そのオーロラは 夢 未来の道を 点す
暗闇に負けそうなときにも 思い出せ あの笑い声を

頭に残った 記憶のメロディは 笑顔を取り戻すの

青空にドリームの心 朝日が昇ってるところ
雨雲を通り抜けると 不思議なこと起こるはずよ

青空にドリームの心 朝日が昇ってるところ
雨雲を通り抜けると 不思議なこと起こるはずよ 起こってるよ

このオーロラは 夢


Streetvoiceでも聞くことができるよ!^^

Javin Tham A master's degree graduate in engineering, a musician at heart, loves playing with soft toys.

No comments:

Post a Comment